Ocean Alliance’s SnotBot program uses drones to collect biological material from whales safely and nonintrusively.